Программа курсов включает в себя профессиональные вопросы, позволяющие приобрести новые компетенции в области перевода на жестовый язык.

В результате изучения слушатель должен знать:
- дактилологию (ручную азбуку);
- структуру жеста;
- особенности построения жестовых фраз, высказываний;
- жестовую лексику по темам;
- особенности психологии общения с неслышащими.
уметь:
- самостоятельно применить полученные знания в практической деятельности;
- решать коммуникативные задачи, возникающие в процессе общения;
- пользоваться современными техническими средствами изучения жестового языка и словарями жестового языка.

В результате освоения содержания образовательной программы обучающих курсов «Совершенствование профессиональной компетентности переводчиков жестового языка» слушатели ознакомятся с направлениями социальной политики белорусского государства, мерами государственной поддержки людей с инвалидностью, психологическими особенностями лиц с инвалидностью и проблемой стигматизации, синдромом профессионального выгорания и его профилактикой и др. Основное место в программе обучения занимает совершенствование профессиональной компетентности в области осуществления перевода с использованием жестового языка, что будет способствовать дальнейшему развитию коммуникативных навыков; расширит компетенции по использованию образовательных технологий в практической деятельности специалиста.

Данная программа рассчитана на 80 часов.